przelicyt|ować

pf — przelicyt|owywać impf Ⅰ vt 1. (zaoferować wyższą cenę) to outbid, to overbid

- przelicytował innych amatorów/cenę podaną przez poprzednika he outbid other interested purchasers/the price offered by his predecessor

- chciał kupić obraz, ale został przelicytowany he wanted to buy the painting but was outbid

2. książk., przen. (prześcignąć) to cap, to outdo

- przelicytowywał go w pomysłach he capped a. outdid his ideas with better ones

3. Gry (zalicytować więcej niż przeciwnik) to overcall vi; (zalicytować za dużo) to overbid Ⅱ przelicytowywać się 1. (oferować wyższe ceny) to bid against each other, to try to outbid a. overbid one another 2. książk., przen. (rywalizować) to vie

- dzieci przelicytowywały się, aby przyciągnąć uwagę matki the children vied for their mother’s attention